EWA BONE

EWA KOZUBAL

12.12.14-11.01.15

Ewa Bone – Ewa Kozubal

W żłobie leży, któż pobieży…

otwarcie wystawy | exhibition opening
12 grudnia, PIĄTEK, godz. 19.00

Galeria Terminal08
ul. Grobla 15
Gorzów

www.terminal08.org

https://www.facebook.com/events/543914992378113/

stypendium szaraM

Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Polsce.
Project grant aided by the Ministry of Culture and National Heritage of Poland.

Kochani mili,
12-sty grudnia, to data, którą już teraz należy zakreślić w organizerze, tajmerze i na serwerze. Tradycyjnie zapraszamy na tradycyjny polski wieczór wigilijny, z barszczem, krokietem, pasztetem, winem i zakąską. Kto chce może zabrać dziadka i teściową. Będziemy wspólnie się weselić, radować , tokować i tańcować. A wszystko to, by wspólnie rozświetlić tę cichą, grudniową, mroczną noc. I zakonczyć jakże kulturalny rok w galerii Terminal 08 w Gorzowie.

Dear All,
The 12th of Decemeber is a date that you should have already marked in your organiser, timer and server. We are traditionally inviting for a traditional polish christmas eve evening with borscht, croquet, pate, wine and apetiser. You can take your grandfather and mother-in-law. We will rejoice and be glad; we will talk and dance. And all this to lighten up this silent, December night. And to finish so very cultural year in the Terminal 08 gallery in Gorzów.